KIPSTA

ស្បែកជើងបាល់ទាត់ ស្បែកប្រណិត Viralto II TF - ពណ៌ខ្មៅ

លេខកូដផលិតផល 8612833

$89,00

$59,00

-33%

ពន្ធត្រូវបានបូកបញ្ចូល

63 reviews

53 of 32 people recommends this product

ទំហំ:

size guide

ចំនួន

Home Delivery

Within 48 Hours

Available

Click & Collect

Pickup in store within 4 Hours

ក្រុមឌីសាញយើងខ្ញុំបានបង្កើតផលិតផលនេះឡើងសម្រាប់អ្នកលេងកីឡាបាល់ទាត់ដែលចង់លេងនៅលើផ្ទៃធម្មជាតិរឹង ឬផ្ទៃសំយោគសិប្បនិមិត្ត។

ទទួលបានកម្រិតនៃការលេងបែបថ្មីជាមួយស្បែកជើង Viralto IV! ស្បែកដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងបាតស្បែកជើងពហុមុខងារ ដែលផ្តល់នូវផាសុកភាពគ្រប់កម្រិត ដើម្បីគ្រប់គ្រងចលនានៃបាល់។

Outer sole of: 30.0% Synthetic Rubber, 70.0% Ethylene Vinyl Acetate; Upper of: 10.0% Thermoplastic Polyurethane, 50.0% Polyester, 40.0% Leather - Kangaroo - Full Grain; Lining and sock of: 100.0% Polyester

អត្ថប្រយោជន៏

BENEFITS

ផាសុខភាពក្នុងការពាក់

កស្បែកជើងផលិតពីស្បែក ថ្នេរស្បែក ព្រមទាំងប៉ុងបច្ចេកវិទ្យា Poron®

ធន់បានយូរ

ស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលប្រើបានយូរ

ការពារការឆក់

ហ្វ៊ូមផលិតពីសមាសធាតុហ្វ៊ូម EVA KALEIDOSCOPE ដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។

ភាពបត់បែន

បច្ចេកវិទ្យា FLEX-H ដែលផ្តល់នូវមុខងារពហុទិស

ការទប់ទំងន់

បាតធ្វើពីជ័រកៅស៊ូធម្មជាតិ ដែលមានបន្លាបាត សម្រាប់ផ្ដល់នូវការប្រើប្រាស់ជើងបានល្អ។

កាត់បន្ថយការរលាក

បាតស្បែកជើងកាត់បន្ថយការកកិត។

ងាយស្រួលថែទាំ

ស្បែកធម្មជាតិមានគុណភាពខ្ពស់ ដែលតម្រូវឱ្យមានការថែទាំត្រឹមត្រូវ

ព័ត៌មានបច្ចេកទេស

TECHNICAL INFORMATIONS

របៀបជ្រើសរើសទំហំស្បែកជើងបាល់ទាត់

ដើម្បីធានាឱ្យបានថា ប្រអប់ជើងលោកអ្នកទទួលបានផាសុកភាព យើងខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យលោកអ្នកជ្រើសរើសស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលមានទំហំតូចជាងកន្លះលេខ (ស្បែកជើងទំហំអង់គ្លេស មួយលេខ) ដែលតូចជាងស្បែកជើងធម្មតា។ ស្បែកជើងដែលផលិតពីស្បែក មានភាពទន់ ខុសពីស្បែកជើងដែលផលិតពីសមាសធាតុសំយោគ ហើយវាមានភាពយឺត និងសមល្មមនឹងទម្រង់ប្រអប់ជើងអ្នកប្រើប្រាស់។ សម្រាប់ស្បែកជើងបាល់ទាត់ VIRALTO IV សូមជ្រើសរើសទំហំដែលតូចជាងជើងកន្លះលេខឧទាហរណ៍ថា ប្រសិនបើទំហំរបស់លោកអ្នក 9កន្លះ យើងខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យលោកអ្នកជ្រើសរើស ទំហំលេខ 9។

របៀបថែទាំស្បែកជើងបាល់ទាត់ផលិតពីស្បែក

តើអ្នកមានទម្លាប់ទុកស្បែកជើងកខ្វក់របស់អ្នកនៅក្នុងកាតាបក្រោយពេលលេងបាល់មែនទេ? ហើយមិនយកចេញ រួចក៏ទុកប្រើនៅពេលក្រោយមែនទេ? សូមបញ្ឈប់ការធ្វើដូច្នេះ!!!
ដើម្បីបន្តការប្រើប្រាស់ស្បែកជើងកីឡារបស់អ្នក សូមទុកវាដោយគិតពីរយៈពេលទុក។ ស្បែកជើងស្បែក ត្រូវការការថែទាំយ៉ាងដិតដល់។ ហេតុដូច្នេះហើយទើបយើងខ្ញុំបានអភិវឌ្ឍឈុតការពារថែទាំ ដែលលោកអ្នកអាចរកជាវបាននៅលើគេហទំព័រ

ជម្រើសរើសដ៏ប្រសើរសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ផាសុកភាព៖ស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលផលិតពីស្បែក

សម្រាប់អ្នកជំនាញលេងបាល់នៅលើទីលានបាល់ទាត់ដេលស្រឡាញ់ស្បែកជើងផលិតពីស្បែកដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកស្បែកជើងនេះផលិតពីស្បែកកុងហ្គូរូស្បែកដែលមានគុណភាពល្អ ត្រូវបានរកនៅតំបន់ជិតៗ (https://www.kangarooindustry.com/fr/)
ក្រោមកិច្ចសហការជាមួយនឹងដៃគូ ដែលប្រើប្រាស់ផ្នែកដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដើម្បីធានាឱ្យបាននូវផាសុកភាពនៅពេលប៉ះបាល់

តើអ្វីជាបច្ចេកវិទ្យា FLEX-H?

ដើម្បីផ្តល់ជូននូវភាពបត់បែន សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅចលនា យើងត្រូវប្រើបច្ចេកវិទ្យាពីរខាងក្រោម។ FLEX-H នៅផ្នែកខាងមុខនៃស្បែកជើង ដែលអាចឱ្យបាតស្បែកជើងបត់បែនទៅកាន់ទ្រង់ទ្រាយរាងអក្សរ H បញ្ឈរ។

អត្ថប្រយោជន៍នៃអេប៉ុងស្បែកជើងកីឡាបាល់ទាត់យើងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាផ្តាច់មុខ EVA KALENSOLE ។

ព្រោះថា ស្បែកជើងបាល់ទាត់ ត្រូវបានឌីសាញឡើងសម្រាប់ការលេងនៅទីលានផ្ទៃរឹង ដែលវាបង្កើតឡើងជាមួយនឹងភាពទន់ ដែលស្រូបភាពឆក់។ សម្រាប់ស្បែកជើង VIRALTO III យើងខ្ញុំជ្រើសរើសអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់វា! ហេតុដូច្នេះហើយបានជាយើងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាផ្តាច់មុខ EVA KALENSOLE ។អត្ថប្រយោជន៍៖+35% សម្រាប់ភាពទន់ល្មើយ+25% សម្រាប់ការបង្កើនថាមពលលេង ការបង្កើនភាពរឹងមាំលំនឹងបានល្អនៅពេលដែលប៉ះពាល់នឹងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។

សុវត្ថិភាពសម្រាប់ការថែទាំស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលគិតគូពីប្រអប់ជើងរបស់លោកអ្នកជានិច្ច។ តើវាពិតជាមានមែនទេ?

យើងខ្ញុំបានឌីសាញស្បែកជើងបាល់ទាត់ប្រភេទនេះឡើង សម្រាប់អ្នកលេងបាល់ទាត់ដ៏ស្ទាត់ជំនាញ។ យើងខ្ញុំបានឌីសាញ និងអនុញ្ញាតិឱ្យប្រើប្រាស់នូវបច្ចេកវិទ្យាទាំងនេះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ស្បែកជើងបាល់ទាត់។ ឧទាហរណ៍៖ នៅពេលដែលបង្កើតបាតនៃស្បែកជើង ចំនួនបន្ទះជ័រដែលមានរាងមូល និងទីតាំងរបស់វានៅលើស្បែកជើង ត្រូវបានឆ្លងកាត់ការស្រាវជ្រាវ និងឌីសាញដើម្បីធានាឱ្យបាននូវលំនឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ភាពស្អិតជាប់ និងផាសុកភាព។

តំបន់ប្រយុទ្ធសំខាន់ៈតើវាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលដៅអ្វី?

យើងខ្ញុំបានបង្កើតផ្ទៃក្រឡាដើម្បីឱ្យមានផ្ទៃប៉ះនឹងបាល់ខ្លាំងជាងមុន។ វាត្រូវបានបង្កើនឡើង 10ដឺក្រេដើម្បីផ្តល់នូវផ្ទៃប៉ះ និងការគ្រប់គ្រងកាន់តែប្រសើរ សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ការប៉ះបាល់ និងការប្រយុទ្ធ។ គ្មានអ្វីដែលល្អជាងការបង្ហាញសមត្ថភាពនៅលើទីលានបាល់ទាត់នោះទេ។ លាហើយ ការញាក់បាល់ ឬការប៉ះបាល់ ឬការស៊ុតបាល់ខុសបច្ចេកទេស។ គ្រូបង្វឹក និងក្រុមការងាររបស់លោកអ្នកនឹងមានភាពរីករាយ។

តើលោកអ្នកចង់ដឹងទេថា ការពាក់ស្បែកជើងបាល់ទាត់ប្រភេទនេះ មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? តោះនាំគ្នាសិក្សាលម្អិត!

ស្បែកជើងបាល់ទាត់ប្រភេទនេះ គឺជាលទ្ធផលសម្រាប់ការស៊ុតបញ្ចូលទីតែម្តង!វាបានបង្កើតមុខងារដែលផ្តល់នូវផាសុកភាព និងមុខងារបច្ចេកទេសខ្ពស់ដែលអាចរកបាននៅលើទីផ្សារ។ ស្បែកកុងហ្កូរូ នៅខាងលើនៃស្បែកជើង ជាមួយនឹងបាតស្បែកជើងពុម្ព PORON និងមុខងារការពាររលាកជើង ជាមួយនឹងសំណាញ់ដែលរឹបជើងជាប់ណែនល្អកំឡុងពេលនៃការលេងបាល់ទាត់

អ្វីទៅជាស្បែកជើង VIRALTO?

Viralto គឺជាស្បែកជើងកីឡាចុងក្រោយបង្អស់របស់យើងខ្ញុំ! យើងខ្ញុំបង្កើតស្បែកជើងបាល់មិនលើសពី 4ម៉ូដែលសម្រាប់ស្បែកជើងបាល់ទាត់ ដោយផ្តោតលើផាសុកភាព និងភាពបត់បែន។ ម៉ូដែលចំនួនពីរ ផលិតពីស្បែក និងពីរទៀតបង្កើតដោយសមាសធាតុសំយោគ។ ម៉ូដែលនីមួយៗ មានអត្ថប្រយោជន៍រៀងៗខ្លួន ទៅតាមតម្រូវការ កម្រិតថវិកា និងការរំពឹងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ម៉ូដែលទាំងអស់នេះមានដូចជា FG, MG, SG ឬ Turf (TF)។ដូច្នេះហើយ គ្មានអ្វីដែលជាលេសសម្រាប់អ្នកនៅលើទីលាន ដែលមិនមានលទ្ធភាពគ្រប់គ្រងបាល់ទៀតទេ។

ជ័របាតស្បែកជើងរាងមូល សំយោគ និងមានខ្ចៅភាពខុសគ្នានៃបាតស្បែកជើងបាល់ទាត់

ស្បែកជើងបាល់ទាត់យើងខ្ញុំមានបួនប្រភេទវាសម្តៅទៅលើប្រភេទនៃតារាងដែលលោកអ្នកលេង។ - TF (Turf ឬ ការមានលំនឹង): បាតផលិតពីជ័រកៅស៊ូ សម្រាប់ផ្ទៃសំយោគរឹង ឬតារាងបាល់ដែលមានផ្ទៃរឹង។ - FG (ផ្ទៃតឹងណែន): បន្ទះជ័រតូចៗផលិតឡើងសម្រាប់ការលេងនៅលើទីលានស្មៅសំយោគ (ពហុទីលាន) - MG/AG: (ទីលានសិប្បនិមិត្ត): បាតត្រូវបានឌីសាញឡើងសម្រាប់ស្មៅសំយោគ- SG (ផ្ទៃដីទន់): សម្រាប់ទីលានសើម ឬភក់។ បាតហាយប្រ៊ីដដែលមានខ្ចៅ ៦គ្រាប់។

ពាក្យពេចន៍មួយចំនួនពីក្រុមការងារកីឡាបាល់ទាត់យើងខ្ញុំ

ក្រុមការងារស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍យើងខ្ញុំ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសបារាំង ដែលមានសមាសភាពចូលរួមពីគណគ្រប់គ្រងផលិតផល ក្រុមវិស្វករ អ្នកឌីសាញ និងក្រុមការងារសាកល្បងផលិតផល។ ក្រុមការងារទាំងមូល ពេញចិត្ត និងស្រឡាញ់កីឡាបាល់ទាត់។ យើងខ្ញុំមានមោទកភាពក្នុងការណែនាំស្បែកជើងបាល់ទាត់ VIRALTO IV ដែលផ្តល់នូវផាសុកភាពសម្រាប់អ្នកលេងបាល់ប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់

លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន

ដោយសារតែអ្នកលេងគ្រប់រូប មានលក្ខណៈកត់សម្គាល់រៀងៗខ្លួន អ្នកអាច ដូច្នេះហើយអ្នកអាចទទួលបានស្បែកជើងដែលបញ្ជាក់ពីកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនៅតាមហាងទំនិញរបស់យើង (ត្រកូល ឈ្មោះ ជាដើម) ។

វីដេអូ

មតិវាយតម្លៃផលិតផល

Reviews

4.44/5 63 reviews

53 of 32 people recommends this product

Buty na sztuczną trawę

2025-02-20

Viola (Poland) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

Bardzo wygodne i komfortowe

2025-02-17

คมเชษฐา (Thailand) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

รองเท้าร้อยปุ่ม ออกแบบได้ดีสามารถใส่เล่นกับสนามฟุตบอลหญ้าเทียมและสนามพื้นที่แข็งแบบTF ได้เป็นอย่างดีรองรับแรงกระแทกดีมาก ราคาเป็นกันเอง คุณภาพสุดยอดมาก upperทำจากหนังจิงโจ้แท้ ในราคาขนาดนี้หาได้ยากมากในตลาดเมืองไทย สนใจสั่งซื้อได้เลยไม่ผิดหวังแน่นอนครับ

2025-01-28

Cosmin (Romania) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

Foarte confortabili!

2025-01-05

Rosario VICTOR (Italy) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

Utilizzate 1 volta nn ho avuto problemi di adattamento

2024-12-29

Lorenzo (Italy) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

Miglior scarpa

2024-12-18

中国客户 (China) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

2024-12-12

包裹性很好，不愧是袋鼠皮

2024-12-12

zapatillas viralto 4

2024-12-12

Mauricio (Spain) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

Muy buena zapatilla comodidad y desde el primer día un guante.

Mouais...

2024-12-11

Kevin (France) ✓ Verified purchase What is a "Verified purchase"?

Where review is marked as "Verified purchase" confirmed by Decathlon, this means that we could verify that the client who filed this opinion has purchased the product from us.

We can confirm purchases for the reviews expressed on a request by e-mail after purchase or when the customer has this review from his personal space.

If a review is not marked as "Verified purchase," this does not mean that the author's review has no experience with the product. They may have given their review directly on the site without unique identification, or the product has been offered or paid by someone else.

The label "Verified purchase" let's help you judge the reliability of a review.

Le dessus de la chaussure est très bien avec un vrai cuir, ça a l'air résistant dans le temps. En revanche, mes pieds chauffent extrêmement dedans, c'est ampoules sur ampoules... dommage !

BENEFITS

ផាសុខភាពក្នុងការពាក់

កស្បែកជើងផលិតពីស្បែក ថ្នេរស្បែក ព្រមទាំងប៉ុងបច្ចេកវិទ្យា Poron®

ធន់បានយូរ

ស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលប្រើបានយូរ

ការពារការឆក់

ហ្វ៊ូមផលិតពីសមាសធាតុហ្វ៊ូម EVA KALEIDOSCOPE ដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។

ភាពបត់បែន

បច្ចេកវិទ្យា FLEX-H ដែលផ្តល់នូវមុខងារពហុទិស

ការទប់ទំងន់

កាត់បន្ថយការរលាក

បាតស្បែកជើងកាត់បន្ថយការកកិត។

ងាយស្រួលថែទាំ

ស្បែកធម្មជាតិមានគុណភាពខ្ពស់ ដែលតម្រូវឱ្យមានការថែទាំត្រឹមត្រូវ

TECHNICAL INFORMATIONS

របៀបជ្រើសរើសទំហំស្បែកជើងបាល់ទាត់

របៀបថែទាំស្បែកជើងបាល់ទាត់ផលិតពីស្បែក

ជម្រើសរើសដ៏ប្រសើរសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ផាសុកភាព៖ស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលផលិតពីស្បែក

តើអ្វីជាបច្ចេកវិទ្យា FLEX-H?

អត្ថប្រយោជន៍នៃអេប៉ុងស្បែកជើងកីឡាបាល់ទាត់យើងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាផ្តាច់មុខ EVA KALENSOLE ។

សុវត្ថិភាពសម្រាប់ការថែទាំស្បែកជើងបាល់ទាត់ដែលគិតគូពីប្រអប់ជើងរបស់លោកអ្នកជានិច្ច។ តើវាពិតជាមានមែនទេ?

តំបន់ប្រយុទ្ធសំខាន់ៈតើវាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលដៅអ្វី?

តើលោកអ្នកចង់ដឹងទេថា ការពាក់ស្បែកជើងបាល់ទាត់ប្រភេទនេះ មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? តោះនាំគ្នាសិក្សាលម្អិត!

អ្វីទៅជាស្បែកជើង VIRALTO?

ជ័របាតស្បែកជើងរាងមូល សំយោគ និងមានខ្ចៅភាពខុសគ្នានៃបាតស្បែកជើងបាល់ទាត់

ពាក្យពេចន៍មួយចំនួនពីក្រុមការងារកីឡាបាល់ទាត់យើងខ្ញុំ

លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន

Reviews

4.44/5 63 reviews

53 of 32 people recommends this product

Buty na sztuczną trawę

2025-02-20

Bardzo wygodne i komfortowe

2025-02-17

รองเท้าร้อยปุ่ม ออกแบบได้ดีสามารถใส่เล่นกับสนามฟุตบอลหญ้าเทียมและสนามพื้นที่แข็งแบบTF ได้เป็นอย่างดีรองรับแรงกระแทกดีมาก ราคาเป็นกันเอง คุณภาพสุดยอดมาก upperทำจากหนังจิงโจ้แท้ ในราคาขนาดนี้หาได้ยากมากในตลาดเมืองไทย สนใจสั่งซื้อได้เลยไม่ผิดหวังแน่นอนครับ

2025-01-28

Foarte confortabili!

2025-01-05

Utilizzate 1 volta nn ho avuto problemi di adattamento

2024-12-29

Miglior scarpa

2024-12-18

2024-12-12

包裹性很好，不愧是袋鼠皮

2024-12-12

zapatillas viralto 4

2024-12-12

Muy buena zapatilla comodidad y desde el primer día un guante.

Mouais...

2024-12-11

Le dessus de la chaussure est très bien avec un vrai cuir, ça a l'air résistant dans le temps. En revanche, mes pieds chauffent extrêmement dedans, c'est ampoules sur ampoules... dommage !